Daikin RTSYQ20PAY1 Instrukcja Użytkownika

System air conditionerOPERATION MANUALRTSYQ10PAY1RTSYQ14PAY1RTSYQ16PAY1RTSYQ20PAY1EnglishNorskSvenskaDeutschFrançaisPolskiOperation manualVRVIII-C Sys

Français 69.Affichage “” (opération de contrôle/test)Lorsque le bouton d’opération de contrôle/test est pressé, l’affichage indique le mode dans leque

7 Français• Mode chauffage:Le climatiseur peut cesser de fonctionner pour la protection de la machine lorsque la température extérieure est de 21°C ou

Français 8EXPLICATION DU MODE CHAUFFAGE• En général, la température réglée est atteinte plus rapidement en fonctionnement de refroidisse-ment qu’en fo

9 Français6-3 AJUSTEMENT DE LA DIRECTION D’ECOULEMENT DE L’AIR(Reportez-vous à la figure 5) (Uniquement pour le montage à double flux, multi-flux, en

Français 106-5 REGLAGE DE LA TELECOMMANDE PRINCIPALE• Dans le cas du système tel qu’il est montré dans la figure 9, seule la télécommande principale p

11 Français• Ne jamais placer des objets près de l’arrivée ou de la sortie d’air de l’unité. Cela peut provoquer une détérioration de l’effet escompté

Français 129. LES SYMPTOMES SUIVANTS NE CONSTITUENT PAS DES PANNES DU CLIMATISEUR9-1 LE SYSTÈME NE FONCTIONNE PAS• Le climatiseur ne démarre pas imméd

13 Français• Immédiatement après l’arrêt de l’opération de refroidissement et lorsque la température et l’humidité de la pièce sont faibles.Cela est d

Français 1410. DEPANNAGESi l’un des dysfonctionnements suivants se pro-duit, prendre les mesures indiquées ci-dessous et appeler votre revendeur Daiki

15 FrançaisService après-vente et garantieService après-vente :AVERTISSEMENT• Ne modifier pas, ne démontez pas ou ne réparez pas l’unité.Cela peut ent

Thank you for purchasing this Daikin air conditioner. Carefully read this operation manual before using the air conditioner. It will tell you how to u

Français 16Les cycles d’inspection et de maintenance peuvent, dans la réalité être plus courts que ceux indiqués ici en fonction de la teneur du contr

3P201178-13S EM11A079(1201) HT00_CV_3P201178-13S.fm Page 6 Wednesday, January 18, 2012 2:42 PM

213 4 56-1 6-2Ceiling SuspendedWall MountedDouble-flow Multi-flow CornerCeiling SuspendedWall MountedDouble-flow Multi-flow Corner00_CV_3P201178-13S.f

7 8 910 1100_CV_3P201178-13S.fm Page 5 Wednesday, January 18, 2012 2:42 PM

RTSYQ10PAY1RTSYQ14PAY1RTSYQ16PAY1RTSYQ20PAY1Conditionneur d’air VRVIII-C SystemManuel d’utilisation1 FrançaisSOMMAIRE1. PRECAUTIONS DE SECURITE...

Français 2Consultez votre revendeur local en ce qui con-cerne les mesures à prendre en cas de fuite de réfrigérant.Lorsque le climatiseur doit être in

3 FrançaisAprès une utilisation prolongée, vérifiez que le support et ses montures ne présentent pas de dégâts.S’ils sont laissés dans leur condition

Français 4Mettez l’unité hors tension si vous ne l’utilisez pas pendant de longues périodes de temps.Sinon, l’unité peut chauffer ou s’enflammer en ra

5 Français2. SPECIFICATIONS *1:Charge de réfrigérant à l’expédition depuis l’usine.[RENSEIGNEMENTS CONCERNANT L’ENVI-RONNEMENT]Ce produit contient des